AKTIVITAS ANNUAL REPORT 2023 SYARAT DAN KETENTUAN

Pernyataan Penyelenggara

Kecuali dinyatakan secara tersurat dalam S&K ini, Penyelenggara dan pihak afiliasinya atau Penyelenggara pihak ketiga akan berupaya sebaik mungkin dalam menyelenggarakan Aktivitas ini dan mengecualikan seluruh jaminan dan ketentuan dalam bentuk apa pun, baik secara tersurat maupun tersirat. Secara khusus namun tanpa batasan, Penyelenggara dan afiliasinya atau Penyelenggara pihak ketiga tidak menjamin atau menyatakan bahwa:

Tidak ada dalam ketentuan ini yang akan mengecualikan atau membatasi Penyelenggara atas: (a) Tanggung jawab atas kematian, cedera diri, atau penipuan atau berdasarkan pasal pertanggungjawaban produk apa pun; dan (b) Jaminan atau tanggung jawab atas kerugian atau kehilangan yang tidak dapat dikecualikan atau dibatasi secara sah menurut hukum yang berlaku. Jika hukum di yurisdiksi Peserta tidak mengizinkan pengecualian atas jaminan tertentu, syarat atau ketentuan, pembatasan atau pengecualian tanggung jawab atas kerugian, atau kehilangan yang disebabkan oleh kelalaian, wanprestasi, pelanggaran persyaratan yang tersirat, atau kerugian yang bersifat tidak disengaja maupun konsekuensial, hanya pembatasan yang sah di yurisdiksi tersebut yang akan diberlakukan terhadap Peserta, dan tanggung jawab serta jaminan dari Penyelenggara hanya sebatas jumlah maksimum yang diizinkan menurut hukum yang berlaku.

Untuk menyediakan layanan kepada peserta dalam bentuk Aktivitas dan pemberian Kupon, serta untuk kegiatan administrasi dan pengelolaan yang terkait dengan hal tersebut, Penyelenggara akan bertindak sebagai pengontrol data, dan Peserta menyetujui dan mengizinkan Penyelenggara mengumpulkan, menggunakan, mengungkap, atau memproses data pribadi berikut ini (sebagai tambahan dan tidak terpisah dengan data yang mungkin dikumpulkan oleh Penyelenggara atau afiliasinya di Xiaomi Group untuk menyediakan produk atau layanan lain dari Xiaomi) berkaitan dengan aktivitas Peserta di situs web

Untuk memastikan pengelolaan dan penyelenggaraan Aktivitas berjalan sebagaimana mestinya, Penyelenggara hanya akan mengumpulkan, menggunakan, mengungkap, dan memproses data pribadi Peserta sebatas untuk tujuan yang sah, spesifik, diperlukan, dan eksplisit. Dengan berpartisipasi dalam Aktivitas ini, Peserta dengan ini menyetujui bahwa data pribadi di atas dapat dikumpulkan, digunakan, diungkap, dan diproses oleh Penyelenggara untuk tujuan di atas sesuai dengan hukum yang berlaku dan Kebijakan Privasi Xiaomi di

. Segala tindakan hukum atau perselisihan yang timbul sehubungan dengan Kegiatan ini akan diselesaikan di yurisdiksi pengadilan Republik Indonesia yang berwenang.

Ok. I adjusted the Indonesian version on point (ii).