Pengumuman Keterlambatan Pengiriman Barang. Lihat lebih lanjut.×
Keranjang ( 0 )
Keranjang Anda kosong
Subtotal ()
Rp
Lanjut ke pemesanan
Home > Support > newcomer voucher

newcomer voucher

UNDANG TEMAN SYARAT DAN KETENTUAN

1. PENYELENGGARA & PENYELENGARAAN AKTIVITAS

Syarat dan ketentuan berikut (selanjutnya disebut sebagai “Ketentuan" atau "Aturan") mengatur aturan partisipasi dalam kegiatan yang disebut "Undang Teman" (selanjutnya disebut sebagai “Aktivitas") yang diatur oleh;

PT Xiaomi Communications Indonesia
Alamat The Suites Tower, lantai 7, Unit 702 – 705, Jalan Boulevard Pantai Indah Kapuk No. 1, Kav. OFS Penjaringan, Jakarta Utara, 14470, Indonesia
(selanjutnya disebut sebagai "Penyelenggara").

Kegiatan tersebut akan dapat diakses melalui situs web mi.co.id lokal dengan mengklik tautan [insert link for Indonesia] (selanjutnya disebut "Halaman Aktivitas");

Halaman Aktivitas juga akan dipublikasikan di Aplikasi Xiaomi Android Mi store seperti yang disebutkan di bawah.

Jika Anda memiliki pertanyaan tentang Aktivitas ini, silahkan kirim email ke service.id@xiaomi.com Partisipasi bersifat sukarela dan gratis, kecuali biaya internet atau biaya koneksi lainnya yang akan ditanggung oleh setiap Pengguna.

Untuk menghindari keraguan, Pengguna akan didefinisikan sebagai yang tidak terdaftar yang tidak terdaftar untuk Aktivitas di www.mi.co.id termasuk Pengguna dan Undangan yang Ada (sebagaimana didefinisikan di bawah)

2. PENERIMAAN TERHADAP ATURAN AKTIVITAS DAN KEBIJAKAN YANG BERLAKU

2.1 Persetujuan yang Dinyatakan Pengguna

Dengan berpartisipasi dalam Aktivitas tersebut, Pengguna dengan ini menerima Aturan saat ini serta (i) Ketentuan Penggunaan Xiaomi dan (ii) Kebijakan Privasi yang ditetapkan di bawah;

(i) Ketentuan Penggunaan Xiaomi: https://www.mi.co.id/id/about/
(ii) Kebijakan Privasi Xiaomi: https://www.mi.co.id/id/about/privacy/

Penyelenggara berhak mengubah seluruh atau sebagian dari Ketentuan ini karena alasan teknis, operasional, atau komersial, dan dalam hal ini, Penyelenggara akan memublikasikan perubahan ini beserta Ketentuan tersebut di salurannya sendiri dan di platform media resminya.

Penyelenggara berhak untuk mengecualikan Pengguna mana pun dari Aktivitas ini, dan oleh karena itu pula, dari pemberian hadiah, yang menurut pendapat Penyelenggara, , tanpa memiliki kewajiban untuk memberikan bukti kepada pihak ketiga lainnya telah berpartisipasi secara tidak benar atau Pengguna mana pun yang menipu, atau Peserta yang memanipulasi, mengubah, atau menonaktifkan fungsi dan atau alur operasi yang normal dan menurut peraturan dari Aktivitas ini, termasuk Peserta yang terbukti atau diduga telah berbuat secara tidak semestinya dalam pengertian yang dijelaskan.

2.2 Ketentuan Penggunaan & Penafian Tanggung Jawab Pihak Ketiga

(I) Pengguna sepenuhnya memahami dan mengakui bahwa platform media sosial eksternal yang digunakan terkait Aktivitas ini, termasuk tetapi tidak terbatas pada Facebook, Twitter, Instagram, Whatsapp, dsb. (”Media Sosial”), tidak mensponsori, mendukung, atau mengelola Aktivitas ini dan bahwa Media Sosial tersebut dengan cara apa pun tidak boleh dikaitkan dengan organisasi dan manajemen Aktivitas dengan cara apa pun atau kecuali secara tegas diterbitkan oleh Penyelenggara, Penyelenggara tidak bertanggung jawab atas promosi, hadiah, atau hadiah apa pun yang disediakan oleh Media Sosial (jika ada) yang diberikan di sehubungan dengan Aktivitas

(ii) Selain itu, Pengguna mengakui dan dengan ini menerima bahwa ketentuan penggunaan dan kebijakan privasi Media Sosial juga berlaku, selain kebijakan Xiaomi dan Aturan saat ini.

3. WILAYAH

Aktivitas ini ditujukan khusus bagi Pengguna yang tinggal di wilayah Indonesia.

4. PENGGUNA YANG MEMENUHI SYARAT

Untuk berpartisipasi dalam Aktivitas, Pengguna harus memiliki usia hukum Wilayah tempat dia berpartisipasi serta kapasitas hukum sesuai dengan hukum yang berlaku di negara tempat tinggalnya.

Untuk menghindari keraguan di bawah usia hukum di Wilayah mulai dari 17 tahun ke atas.

Dalam Aktivitas ini, akan ada dua tipe pengguna, yaitu Pengguna Lama (a) dan Penerima Undangan (b) seperti yang ditetapkan di bawah.

a. Pengguna Lama

b. Penerima Undangan

Untuk informasi lebih lanjut mengenai data yang dikumpulkan oleh Penyelenggara selama Aktivitas ini, lihat bagian 9 dari Aturan saat ini dan Kebijakan Privasi Xiaomi yang berlaku, yang tautannya dapat ditemukan di bagian 2.

Atas permintaan Penyelenggara, Pengguna harus dapat menunjukkan, kapan pun dan dalam waktu yang wajar, bahwa pengguna memenuhi syarat yang disebutkan di atas untuk berpartisipasi dalam Aktivitas ini.

Karyawan Penyelenggara dan/atau anggota keluarganya hingga tingkat kedua atau afiliasi atau perusahaan yang terkait dengan penyelenggaraan atau manajemen Aktivitas ini dapat tidak berpartisipasi dalam Aktivitas ini.

5. JANGKA WAKTU

Aktivitas ini dimulai pada tanggal __ dan berakhir pada __ tanggal _. (selanjutnya disebut sebagai ”Jangka Waktu”)

6. MEKANISME AKTIVITAS

Sesuai dengan ketentuan dan kebijakan Media Sosial yang berlaku sebagaimana ditetapkan dalam bagian 2, Pengguna Lama didorong untuk berbagi Halaman Aktivitas dengan teman atau kenalannya (“Penerima Undangan”).

Pengguna Lama hanya dapat memperoleh hadiahnya jika persyaratan kumulatif berikut dipenuhi

(I) Pengguna yang berpartisipasi harus tetap tidak terdaftar sebelum menerima kupon;
(II) Pengguna yang berpartisipasi harus mendaftar melalui panduan halaman ini untuk menerima kupon

7. HADIAH

. Kupon Diskon

Selama Jangka Waktu Aktivitas, persediaan kupon diskon yang tersedia di setiap negara dibatasi dan prinsip “pertama tiba pertama dilayani” dengan ini diberlakukan.

Selain itu, masa berlaku dan produk yang berlaku pada kupon diskon agar dapat ditebus mungkin berbeda-beda sesuai negara tempat tinggal Pengguna dan produk yang tersedia di mi.com lokal mereka dan di Aplikasi.

Untuk itu, Pengguna harus memperhatikan hal-hal berikut ini:

Penyelenggara berhak mengganti kupon diskon dengan nilai atau karakteristik lain yang setara, dengan selalu menginformasikan situasinya melalui media sosial resmi.

Kupon diskon yang terkait dengan Aktivitas ini tidak dapat ditukarkan dengan uang tunai dan akan dikenakan pajak dan pemotongan yang sesuai jika berlaku.

Kupon diskon tidak dapat ditukar dengan hadiah lain atau ditukar dengan uang tunai yang setara. Kupon diskon bersifat pribadi dan tidak dapat dipindahtangankan.

Penyelenggara akan meminta pemenang Hadiah untuk menunjukkan bukti kartu identitas mereka untuk keperluan verifikasi dan memastikan bahwa kupon diskon dimiliki oleh Pengguna yang sah. Silakan merujuk ke bagian 9 dari Aturan ini dan Kebijakan Privasi yang berlaku Xiaomi yang tautannya dapat ditemukan di bagian 2.

8. HAK KEKAYAAN KEPEMILIKAN INTELEKTUAL DAN GAMBAR

Dengan berpartisipasi dalam Aktivitas, Pengguna memberikan wewenang pada Penyelenggara untuk memperbanyak dan menyediakan kepada public tanpa royalti, baik secara langsung atau melalui situs Webnya dan/atau di Halaman Web Pengguna [Nickname, Profile Picture] dari Pengguna dengan cara apa pun, selalu dalam hubungannya dengan Aktivitas dan/atau tujuan promosi atau iklan yang terkait dengan Aktivitas. Kewenangan yang disebutkan di atas diberikan secara cuma-cuma dan tidak memberikan imbalan kepada Pengguna atas pertimbangan apa pun.

Selain itu, Pengguna membebaskan Penyelenggara dan mitranya dari klaim apa pun yang mungkin timbul terkait dengan penggunaan gambar mereka, termasuk klaim pencemaran nama baik, pelanggaran privasi, atau pelanggaran hak moral, hak publisitas, atau hak cipta.

9. DATA PRIBADI

Penyelenggara dan mitra afiliasinya menghormati privasi Pengguna dan berjanji untuk melindunginya sesuai dengan kebijakan privasi mereka masing-masing dan hukum yang berlaku.

Data pribadi akan disimpan selama waktu yang diperlukan untuk menjamin Pengguna dengan pelaksanaan hak dan kewajiban mereka terkait Aktivitas ini.

Dengan melakukan Aktivitas ini, Anda menyetujui pengumpulan Data pribadi Anda oleh kami. Kami akan mengumpulkan, menggunakan, mengungkapkan, mendistribusikan, menerbitkan, dan melindungi informasi pribadi Anda sesuai dengan kebijakan privasi kami. Anda dapat mengikuti tautan berikut untuk mempelajari selengkapnya tentang kebijakan privasi kami seperti yang ditentukan dalam bagian 2.

Pada akhirnya, kami menginginkan yang terbaik untuk semua pengguna kami. Jika Anda memiliki permasalahan tentang praktik manajemen data kami yang diuraikan dalam Kebijakan Privasi ini, hubungi privacy@xiaomi.com untuk menyampaikan permasalahan Anda. Kami dengan senang hati akan langsung menangani kekhawatiran Anda.

Xiaomi berhak menyimpan Data Pribadi Peserta bahkan jika Program telah selesai dalam jangka waktu 5 (lima) tahun sejak tanggal perolehan Data Pribadi oleh Xiaomi.

10. KEWAJIBAN DAN PERNYATAAN

10.1. Pernyataan penyelenggara

Kecuali dinyatakan lain secara tersurat dalam ketentuan ini, Penyelenggara dan afiliasi atau mitra pihak ketiganya berupaya sebaik mungkin dalam menyediakan Aktivitas dan mengecualikan semua jaminan dan persyaratan dalam bentuk apa pun, baik secara tersurat mau pun tersirat. Secara khusus tetapi tanpa pembatasan, Penyelenggara dan afiliasinya atau penyelenggara pihak ketiga tidak menjamin atau menyatakan bahwa:

(I) Aktivitas ini sesuai untuk tujuan apa pun atau memenuhi persyaratan Pengguna atau diberikan tanpa kesalahan atau kekurangan apa pun, atau bahwa Aktivitas ini telah sesuai dengan tingkat kualitas apa pun, yang sesuai dengan keadaan;

(ii) Aktivitas ini tersedia bagi Pengguna kapan saja dan disediakan kepada Pengguna tanpa gangguan, interupsi, atau penundaan;

(iii) Informasi apa pun (baik secara lisan maupun tulisan) yang didapatkan oleh Pengguna dari Penyelenggara atau sebagai hasil dari keikutsertaan Peserta dalam Aktivitas (termasuk materi atau produk apa pun) akan sesuai, akurat, lengkap, atau dapat diandalkan; dan

(iv) Bahwa kekurangan dalam Aktivitas, termasuk kelemahan apa pun dalam kinerja, pengoperasian, atau fungsionalitas Aktivitas akan diperbaiki, dikoreksi, atau dengan cara lain dibenahi.

10.2 Tanggung Jawab Penyelenggara

Penyelenggara tidak bertanggung jawab kepada Pengguna, terlepas dari dasar hukum, terutama dalam hal kontrak, pelanggaran hukum (termasuk kelalaian), atau teori pertanggungjawaban, baik terkait ataupun tidak terkait dengan keikutsertaan dalam Aktivitas atas:

(i) Ganti rugi yang bersifat tidak langsung, insidental, khusus, atau konsekuensial;

(ii) Hilangnya pendapatan, bisnis, laba aktual atau keuntungan yang diharapkan, peluang, niat baik, atau reputasi (baik secara langsung maupun tidak langsung);

(iii) Kerugian apa pun terhadap dan/atau kerusakan atau kehilangan data (baik langsung maupun tidak langsung);

(iv) Setiap perubahan, modifikasi, perpanjangan, atau batasan (termasuk setiap penangguhan Pengguna) dalam Aktivitas tersebut.

(v) Akses ke akun Pengguna dan data akun atau data pendaftaran Peserta yang berpartisipasi dalam Aktivitas ini, atau penghentian secara permanen atau sementara dalam syarat atau ketentuan Aktivitas (atau bagian apa pun dari padanya).

(vi) Setiap penipuan, representasi yang tidak benar dan jaminan, undangan, klaim, tuntutan hukum yang dilakukan atau diajukan oleh pihak ketiga mana pun yang secara tidak sah menyatakan bahwa itu bertindak atas nama Penyelenggara kepada Pengguna

Dalam hal Penyelenggara bertanggung jawab atas pelanggaran persyaratan ini, tanggung jawab Penyelenggara akan terbatas pada ganti rugi yang umumnya sudah diduga Penyelenggara pada saat persyaratan ini disimpulkan berdasarkan keadaan yang diketahui pada saat itu. Meskipun demikian, ganti rugi tersebut tidak boleh lebih tinggi dari Rp 1.604.260,- (atau setara dalam mata uang setempat).

Tidak ada syarat dalam ketentuan ini yang mengecualikan atau membatasi Penyelenggara dalam hal:

a) Tanggung jawab atas kematian, cedera diri, atau penipuan, atau berdasarkan pasal pertanggungjawaban produk apa pun; dan

b) Jaminan atau tanggung jawab atas kerusakan atau kerugian yang tidak dapat dikecualikan atau dibatasi secara sah menurut hukum yang berlaku. Jika hukum dalam yurisdiksi Pengguna tidak mengizinkan pengecualian jaminan tertentu, persyaratan atau ketentuan, atau pembatasan atau pengecualian tanggung jawab atas kerugian atau kerusakan yang disebabkan oleh adanya kelalaian, pelanggaran kontrak, atau pelanggaran terhadap ketentuan yang tersirat, atau ganti rugi yang bersifat insidental ataupun konsekuensial, hanya batasan yang sah di yurisdiksi tersebut yang akan berlaku terhadap Pengguna, serta tanggung jawab dan jaminan dari Penyelenggara akan terbatas sepanjang yang diizinkan berdasarkan hukum yang berlaku.

10.3. Tanggung jawab Pengguna

Pengguna bertanggung jawab sepenuhnya atas pelanggaran apa pun terhadap kewajiban yang disebutkan berdasarkan

(i) Ketentuan ini; dan
(ii) Semua undang-undang atau peraturan yang berlaku di yurisdiksi yang relevan, termasuk yurisdiksi tempat Anda tinggal atau di tempat Anda berpartisipasi dalam Aktivitas.
(iii) Dan atas setiap konsekuensi dari pelanggaran tersebut, termasuk kerugian atau kerusakan yang mungkin ditimbulkan atau dialami oleh Penyelenggara atau pihak ketiga mana pun. Penyelenggara tidak bertanggung jawab kepada Pengguna atau pihak ketiga mana pun terkait dengan pelanggaran tersebut.

11. PERUNDANG-UNDANGAN DAN YURISDIKSI YANG BERLAKU

Partisipasi dalam Program ini didasarkan pada hukum Indonesia. Peserta memiliki opsi untuk mengajukan tuntutan di pengadilan yang berwenang di negara tempat mereka tinggal.

Pengguna memiliki opsi untuk mengajukan tuntutan di pengadilan yang berwenang di negara tempat mereka tinggal.

Jika Anda memiliki pertanyaan tentang acara ini, silakan hubungi kami (telepon layanan pelanggan: 0800-1-401558

Catatan: kupon akan masuk ke akun dalam 3-5 menit setelah menyelesaikan pendaftaran.